SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV VI

AKAI ITO

Minareta machi yukkuri fukenu keru kaze
Futari shite itsumono Beesu de aruiteru

Fusake atte waratta ato ni kizuita
Mita kotonai otona bita sono mana zashi

Nanimo hanasanaku tatte iiyo daijoubu
Kimochi wa kitto machigai janai

Tada massugu nanika ni tsuki susunde yuku
Anata wo ne tsuitsui ne mitsumete shimau

Soba ni itemo hanaretemo
Dareka to dareka tsunagu akai ito




di bawah ini terjemahannya :
Benang merah

Perlahan angin berhembus di kota kita
Ketika dua orang menyusuri langkah yang sama

Seperti biasanya tertawa dan bercanda
Melihat pemandangan ( dewasa ) yang tidak biasa

Tidak masalah apabila kamu tak mau bicara
Tidak ada yang salah dengan perasaanmu

Hanya untuk melangkah maju
(aku) Tidak bisa melepaskan pandangan (darimu)

Walaupun tidak ada di sampingmu
Akan ada benang merah yang menyatukan kita.




Liryc ending song " Kekkaishi" TV seri.
Saya mendapatkannya dari blog lain,
tapi ada sebagian terjemahannya yang saya ubah seperti apa yang saya pikirkan.
Mana yang paling benar saya tidak tahu ^_^.
Tapi orang dari blog yang saya copy ini kelihatan hebat.
Hanya sedikit dari terjemahannya saya tidak terlalu setuju.

Selain itu, saya benar-benar menyukai lagu ini, lirycnya, aransemennya juga.
Anime nya sendiri dikerjakan dengan halus.
Intinya saya suka sekali.
Kono uta wa totemo daisuki.

SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV V

SPEED OF SOUND
COLDPLAY

How long before I get in ?
Before it starts before I begin ?
How long before you decide ?
Before I know what it feels like ?

Where to, where do I go ?
If you never tried, then you'll never know.
How long do I have to climb
Up on this side of this mountain of mine ?

Look up, I look up at night
Planets, are moving at the speed of light.
Climb up,up in the trees
Every chance you seize

How long am I gonna stand
With my head stuck under the sand ?
I'll start before I can stop
Or before I see things the right way up.

And all that noise and all that sound
All those spaces I got found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds come flying from the underground
If you could see it, then you'd understand

Ideas that you'll never find,
All the inventors could never design
The buildings that you put up,
Japan and Chinaall lit up
The sign that I couldn't read'
Or the light that I coudn't see,
Something's you have to believe,
But others are puzzels,
Puzzling me

And all that noise, and all that sound
All those pieces that I have found
And birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds come flying from the underground
If you could see it, then you'd understand

Oh when you see it then you'll understand

All those signs, I knew what they meant
Something's you can invent,
Some get made, and some get sent,
Ooh....

birds go flying at the speed of sound
To show you how it all began
Birds come flying from the underground
If you could see it, then you'd understand

Oh, when you see it then you'll understand.

SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV IV

TAKKAN PERNAH ADA
GEISHA

Dia memang hanya dia
Ku slalu memikirkannya
Tak pernah ada habisnya
Benar dia, benar hanya dia
Ku slalu menginginkannya
Belaian dari tangannya
Mungkin hanya dia
Harta yang paling terindah
Diperjalanan hidupku
Sejak derap denyut nadiku
Mungkin hanya dia
Indahnya sangat berbeda
Ku haus merindukannya

Reff:
Ku ingin kau tahu isi hatiku
Kaulah yang terakhir dalam hidupku
Tak ada yang lain hanya kamu
Tak pernah ada
Takkan pernah ada

Benar dia benar hanya dia
Ku slalu menginginkannya
Belaian dari tangannya
Mungkin hanya dia
Indahnya sangat berbeda
Ku haus merindukannya

Reff:
Ku ingin kau tahu isi hatiku
Kaulah yang terakhir dalam hidupku
Tak ada yang lain hanya kamu
Tak pernah ada
Takkan pernah ada

Ku ingin kau slalu dipikiranku
Kau yang slalu larut dalam darahku
Tak ada yang lain hanya kamu
Tak pernah ada
Takkan pernah ada

SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV III

MERAIH MIMPI
J ROCK

Mari berlari meraih mimpi
Menggapai langit yang tinggi
Jalani hari dengan berani
Tegaskan suara hati

Kuatkan diri dan janganlah kau ragu
Takkan ada yang menghentikan langkahmu

Reff:
Ya ya kita kan terus berlari
Ya ya tak kan berhenti di sini
Ya ya larilah meraih mimpi
Ya hingga nafas tlah berhenti

Ku kan bertahan hadapi rintangan
Perlahan-lahan dan menang
Jalani hari dengan berani
Tegaskan suara hati

Kuatkan diri dan janganlah kau ragu
Tak kan ada yang hentikan langkahmu

Reff:
Ya ya kita kan terus berlari
Ya ya tak kan berhenti di sini
Ya ya larilah meraih mimpi
Ya hingga nafas tlah berhenti

Tak ada yang tak mungkin
Bila kita yakin
Pastilah engkau dapati.

SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV II

CROSS THE LINE
Jonh Legend

Only just a friend the love story begins
Now here's a happy ending to believe in
you're always there for me, now you're with me in dreams
It's got me wondering if you ever dream of me
I don't wanna risk losing everything
but I'll take the chance and tell you what I'm thinking

Girl, you've been my best friend
Can we put this to bed then
Tonight's the night to cross the line
Baby won't you be mine
Not just my home girl
Time that I take you home girl
Tonight's the night to cross the line
Let me love you tonight.

I ... I ... I ...

Kiss (kiss) kiss (kiss) kiss me on my lips
We've been dancin round the moment now we're doin it
Then breathe (breathe) breathe (breathe) a sigh of sweet relief
We been holding it so long the wait was killing me
Oh and we oh and we have been waiting for
So baby open your mind while I close the door

Oh girl,
you've been my best friend
Can we put this to bed then
Tonight's the night to cross the line
Baby won't you be mine
Not just my home girl
Time that I take you home girl
Tonight's the night to cross the line
Let me love you night

I ... I ... I ...

Don't let this moment slip away
Cause we'll never know unless we try it someday
If you're ready I'm so ready
Tonight's the night
Tonight's the night

Oh girl,
you've been my best friend
Can we put this to bed then
Tonight's the night to cross the line
Baby won't you be mine
Not just my home girl
Time that I take you home girl
Tonight's the night to cross the line
Let me love you night

SONG LIRYC OF SONG'S THAT I LUV I

Sang Pemimpi
GIGI

Sambut hari baru di depanmu
Sambung mimi siap tuk melangkah
Raih tanganku jika kau ragu
Bila terjatuh kukan menjaga

Kita telah berjanji bersama
Tahklukkan dunia ini
Menghadapi segala tantangan
Bersama mengejar mimpi-mimpi

Berteriaklah hai sang pemimpi
Kita tak kan berhenti di sini

Kita telah berjanji bersama
Tahklukkan dunia ini
Menghadapi segala tantangan
Bersama mengejar mimpi-mimpi

Reff:
Bersyukurlah pada yang Maha Kuasa
Hargailah orang-orang yang menyayangimu
Dan selalu setia di sisimu selamanya
Siapapun jangan kau pernah sakiti
Dalam pencapaian jati dirimu
Dan semua yang kau ingingkan
Tegarlah sang pemimpi

5 ROTI & 2 IKAN

Satu bulan sekali setiap Sabtu sore stasi kami mendapat pelayanan Misa dri gereja pusat. Pada hari pelayanan itu setelah Misa biasanya Romo yang datang melayani diundang untuk makan malam disalah satu rumah umat sekaligus melakukan kunjungan.
Hari itu kebetulan giliran rumah kami yang menjamu Romo. Sebelumnya kami sudah diberi tahu kalau ada Suster yang ikut. Beliau baru datang dari luar pulau, kebetulan orang Belanda. Beliau ingin ikut berkunjung ke rumah umat. Ibu menyiapkan makan malam untuk 20 orang, itu karena umat yang lain juga diundang untuk menyambut Suster.
Ternyata hari itu ada umat dari stasi lain yang datang, selain itu umat yang biasanya tidak datang karena ada di luar daerah, hari itu memutuskan untuk datang. Jadilah seluruhnya orang yang ada sekitar 40 orang, dua kali lipat dari yang diperkirakan akan datang untuk makan bersama.
Dalam perjalanan pulang, ibu dan bapak berdoa dalam hati “ Tuhan cukupkanlah makanan yang ada untuk kami semua, sama seperti mukjizat yang Engkau buat tentang 5 roti dan 2 ikan “.
Sampai di rumah, bude yang rumahnya bersebelahan dengan rumah kami, membawa nasi dari rumahnya dan dibawa kerumah kami untuk tambahan, selain itu sebelumnya beliau memang menyiapkan rempeyek untuk tambahan lauk. Jadi , ada nasi yang ibu siapkan untuk 20 orang ditambah1 bakul nasi dari bude, dan 1 mangkuk besar nasi jagung. Untuk lauknya ada 1 mangkuk besar sayur, 1 loyang urap, dan i piring besar ayam panggang, ditambah 1 toples rempeyek.
Semua orang sudah datang, kami berdoa mengucap syukur, dan makan bersama. Hampir semua orang 2 kali nambah, baik nasi ataupun lauk dan sayur. Suster bahkan nambah sayur 3 kali. Romo dua-duanya juga nambah. Kami semua bersenang-senang dan kenyang, makan dan bercanda. Waktu pulang beberapa orang masih membawa pulang urap atau rempeyek.
Waktu semua pulang, kami membereskan meja.
Yang benar saja, masih tersisa hampir 2 bakul nasi, urap dan ayam dan sayur masih tersisa. Ada sedikit rempeyek yang yang akhirnya kami habiskan untuk cemilan.
Karya Tuhan benar-benar ajaib. Jadi karena tidak ada yang tidak mungkin bagi Tuhan, kenapa aku harus kawatir. Miracle do happen in this land.

SEPEDA

Saya baru bisa naik sepeda waktu umur saya 30 tahun. Ya Tuhan, kok bisa telat banget ? Jawabannya karena ada alasan ini dan itu. Sebagian besar alasan itu adalah karena saya takut. Terlalu banyak yang ada di pikiran saya, takut jatuh takut sakit, takut sepedanya rusak. Sebagian lagi karena saya tidak punya sepeda. Terus kenapa akhirnya saya bisa ? Jawabannya karena saya harus bisa naik motor.
Seperti semua yang lain yang ada di bumi ini, kenapa ada akibat, pasti karen ada sebab. Meskipun begitu, pada akhirnya saya lebih suka naik sepeda daripada naik motor. Selain karena entah kenapa rasanya lebih aman, juga untuk alasan lain.
Kenapa kok rasanya lebih aman, karena saya pikir itu memakai tenaga saya. Kedua, karena ukurannya yang lebih pendek, atau paling tidak ada ukuran yang pas untuk saya dibandingkan kalau memakai sepeda motor. Lalu lebih sehat karena tidak berpolusi dan bisa sekalin untuk olahraga. Masalahnya sampai sekarang saya tidak tidak punya sepeda.
Ada orang yang mengatakan, kalau tidak bisa naik motor bakalan ketinggalan jaman. Setelah saya pikir-pikir tidak masalah dibilang di bilang begitu. Haha. Ternyata masih ketakutan dalam diri saya.

HUTAN

Salah satu buku bergambar yang saya lihat waktu kecil adalah buku tentang hutan. Di sana digambarkan dan diterangangkan tentang hutan dan bagian-bagiannya.

Di buku itu diceritakan pada bagian bahwa tanaman yang biasanya tumbuh di sana adalah tanaman jenis paku-pakuan atau perdu. Dibagian tengah tanaman yang tumbuh semacam anggrek atau tanaman yang menempel dan atau punya akar yang menggantung. Sementara pohon besar bisa tumbuh tinggi mencapai kanopi atau bagian paling atas dari hutan.

Ada gambar pohon ek besar yang masih saya ingat, batangnya besar dan ada tanaman menjalar yang menempel , di akarnya tumbuh bunga dan jamur, ada serangga dan kumbang yang tinggal dan mencari makan di daun dan batangnya, seekor tupai juga tinggal dan mencari makan di situ. Tanaman dan binatang menjadikan pohon ek besar itu sebagai habitatnya.

Di halaman lain dari buku itu,ada gambar tentang hutan hujan yang lebat, hutan heterogen dan homogen, sabana dan stepa dan tanaman apa yang bisa tumbuh di sana.
Tanaman berbeda beda sesuai dengan ketinggian tempat dan iklim atau musim.

Diceritakan pada masa awal pembentukan, tanaman pertama adalah tanaman paku-pakuan. Dari tanaman itu berevolusi menjadi tanaman yang lebih rumit dan semakin beragam macamnya.
Selain itu juga tentang bagaimana tanaman-tanaman yang ada sekarang berkembang biak. Dandelion memakai bijinya yang berbulu untuk bisa tumbuh di tempat-temoat yang jauh dari tanaman induknya.

Selain hutan hujan yang tumbuhannya bermacam-macan, ada gambar tentang hutan pinus, yang masuk ke dalan kategori huta homogen. Biasanya pinus yang masuk jenis tanaman daun jarum lainnya tumbuh di tempat yang agak tinggi. Mampu bertahan di daerah dengan iklim subtropis, atau yang mempunyai empat musim.

Banyak hal lain tentang tanaman, binatang dan lainnya yang di ceritakan di buku itu, semoga hutan yang ada di bumi ini bisa terus ada, karenanya mari kita jaga bumi kita.
Dari sana saya banyak tahu tentang tanaman, selain itu karena bagian bergambar dari buku itu dilukiskan dengan cat air, saya juga jadi tertarik untuk bisa melukis dengan cat air untuk menceritakan sesuatu untuk anak-anak dan berharap merek juga masih bisa menikmatnya.

TATA SURYA

Buku bergambar dari sekian buku yang saya baca waktu kecil yang berkesan salah satunya adalah buku tentang tata surya. Seingat saya sebagian besar ilustrasinya dilukis dengan warna-warna gelap, beda dengan buku yang mencerikan tentang hutan.
Waktu itu Pluto masih termasuk planet. Dari buku itu saya mengetahui kalau asteroit atau benda luar angkasa yang kadang-kadang jatuh ke bumi sering disebut sebagai meteor, karena itu cerita romantis tentang “make a wish” saat ada bintang jatuh, tidak pernah berlaku pada saya. Saturnus dengan cincinnya bagi selalu terlihat romantis bahkan sampai sekarang. Seperti mewakili gambaran tentang planet dan luar angkasa yang seharusnya.
Waktu kecil saya berpikir kalau Mars pasti panas sekali karena warnanya merah. Saya tidak memikirkan kalau urutan sebenarnya malah lebih jauh dari Matahari dibandingkan dengan Venus, jadi seharusnya Venus pasti lebih panas, apalagi Merkurius.
Saya juga tidak terlalu memikirkan tentang gravitasi nol, jadi yang saya pikirkan bagaimana bisa benda sebesar dan seberat sebuah planet bisa tetap ada di orbitnya dan tidak jatuh ke bawah. Kalau dipikir-pikir bagian bawah dari alam semesta di bagian mana ya ?
Hebat sekali Tuhan menciptakan alam semesta dengan begitu detail. Waktu itu juga saya berpikir, tapi bagaimana Tuhan bisa tahu kalau ada yang salah dan perlu diperbaiki ? Karena memikirkan itu, ada satu pola yang terbentuk di kepala saya karena mencari penjelasan yang paling mendekati masuk akal bagi saya sendiri. Saya berpikir mungkin saja alam semesta itu seperti kubah kaca yang memakai anti gravitasi yang cukup dipegang dengan satu tangan Tuhan saja. Karenanya Tuhan tetap bisa mengawasi semua yang terjadi di alam semesta tanpa terlewat.
Sampai sekarang bayangan tetang seluruh alam semesta seperti kubah kaca dalam genggaman tangan Tuhan masih tetap ada di kepala saya.